2025. február 9-én a Hollandi cukrászdában ültem, és nem tudtam elfogyasztani a narancsos trüffelt, amit kértem.
Lüktetett a halántékom a dühtől, és ökölbe szorult a kezem.

Minden alkalommal összeomlok, amikor megkapom a szerkesztő levelét, de csak azért, mert alapos munkát végez.

Tudod, mi történik a kéziratoddal, miután elkészül az első változat?

Nem számolta a parkban töltött napokat, a megtett lépéseket, a nyírfák szív alakú leveleit, sem a lányokat, akiket sosem szólított meg. Már nem emlékezett az arcukra, arra sem, hogy szőkék voltak, barnák vagy feketék. Nem tudta, hogy volt-e Marilyn Monroe-s szépségpötty a rózsaszín ajkuk felett, vagy ha mosolyogtak, a gödröcskéik telítődtek-e...

A szender, kihasználva a nap utolsó sugarait, az utolsó csepp nektárt szívta ki a petúnia tölcséréből. A vörös hajú lány hajszálai lángoltak a lenyugvó nap fényében, ahogy fehér pólójában a szárítókötélről szedegette a frissen mosott pamut- és csipkeruhákat. Mindig a jól bevált sorrend szerint akasztotta ki őket a négysoros szárítóra: a külső...

A dáma az aranysárga rekamién ült, és arra várt, hogy tizenkettőt üssön az óra. A nagymutató gondterhelten a kismutató nyomába eredt; már csak öt ólomsúlyú perc maradt éjfélig. A testére permetezett francia parfüm olyan finoman ölelte körbe tejfehér bőrét, mint a bíbor zsorzsett blúz a karcsú derekát. Belekortyolt egy utolsót a ceyloni teába....

Doktor Ali Abdul rituális tisztálkodást hajtott végre a déli Szalát előtt. Mielőtt megérintette volna a Koránt háromszor megmosta a kezét, az arcát, a fülét, háromszor öblítette ki a száját és az orrát. Ledörzsölte a lábáról a közép-európai koszt, ami a nőgyógyászati osztályon rakódott le rá. Az Uzsoki Utcai Kórház tiszta szobájában qibla...