Minden alkalommal összeomlok, amikor megkapom a szerkesztő levelét, de csak azért, mert alapos munkát végez.

Figyelem! A bejegyzés spoilert tartalmaz, ha még nem olvastad A lány a valóság peremén sorozatom második részét, A fenyvest, érhet meglepetés!

Miért nem lett olyan letisztult a kézirat?

Már az elején tudtam, hogy nem lesz olyan letisztult a kézirat, mint Az alagút, mert A fenyves korábbi lektori véleményét szó szerint dobhattam a kukába:
a sztori 90%-át újraírtam.

Úgy éreztem, csak úgy tudok egy időzített hangulatbombát alkotni, ha törlöm az eddigit és új alapokra építem a szöveget.

Az alagút szerkesztése közben annyit változott a történet és a narráció, hogy A fenyvest egyszerűbb volt újraírni.
Átírásnál csőlátásom szokott lenni, új szöveg írásánál viszont kinyílt előttem a világ.

Felvetettem a szerkesztőmnek, hogy kérjek-e új lektori véleményt A fenyvesre, de azt mondta:

"Majd a szerkesztés alatt megoldjuk."

Ilyen módosítások merültek fel A fenyvesnél:

Ok–okozatiság erősítése

Mindig derüljön ki, miért megy valaki valahová, rövid indoklásokkal kössük össze a jeleneteket.

Nézőponttisztítás

Egy jelenetben csak a nézőpontkarakter gondolatai jelenjenek meg, a többiek érzéseit testbeszédből következtetjük ki.

Testbeszéd és cselekvések

Hangulatot erősítő mozdulatok kellenek, de a rutincselekvéseket nem részletezzük túl.

Körülmények és kapcsolatok tisztázása

Ki hol lakik, miért megy Noémi a helyszínekre, ki mit tud.

Noémi–István kapcsolatának finomítása

Apró gesztusok, üzenetek, gondolatok, hogy az olvasó érezze, a kapcsolat él.

Logikus cselekvésláncok

Ha döntés születik, legyen meg a beszélgetés vége is;
a jeleneteknek legyen eleje–közepe–vége.

Noémi és Boldizsár viszonyának tisztázása

Legyen érthető, miért találkozik vele: vonzódás, félelem, kíváncsiság vagy irracionális húzás.

Szerkezeti változtatások

• a Balázs–Margit szál kerüljön át a következő kötetbe
  

• a két ünnep közti csapatépítés kapjon valós indokot
  

Adrienn terhességének rendezése

Időzítés, tesztek, mikor derül ki — minden legyen reális és követhető.

Időrend letisztítása

Ki kell írni, melyik fejezet melyik napon játszódik,
és ne tűnjenek el napok karácsony és szilveszter között.

És hogy néz ki mindez a szerkesztő jelöléseiben?

# jel: hibás vagy felesleges rész → javítani vagy törölni kell.
Sárga jelölés: valami hiányzik (ok–okozat, indok, érzelem, nézőpont) → ki kell egészíteni 1–2 mondattal.
Kék jelölés: időrendi probléma → a végén egyben javítandó.
Kommentbuborék: magyarázat, mit és miért kell módosítani → javítás után törölhető.

A szerkesztő tehát nem csak korrektúrával nyúl a szövegbe, hanem együtt építjük fel a történetet úgy, hogy végül minden a helyére kerüljön.

Mennyi munka volt a módosítás?

Miután végeztem a módosításokkal, a szöveget továbbítottam a második szerkesztőnek.

Nagyjából negyven órába telt, amíg átdolgoztam a szerkesztés után a szöveget, de úgy éreztem, a történet így — irodalmian kifejezve — elég f*sza lett.

Most várom a második szerkesztő munkáját, és utána jön a korrektúra.
Várhatóan már júniusban a kezetekben foghatjátok A fenyvest.